« La surface peinte n'a pas de séparation, d'écart ou de subdivision, seulement des milieux spécifiques - des interzones psychiques, limitrophes et transitionnelles à chacune des actions à travers lesquelles s'accomplit la peinture. L'image restituée en peinture ne constitue pas un affaiblissement du réel, mais crée au contraire une réalité contre son propre temps. Il y a entre le photomontage et la peinture une transformation qui s'opère. Alors que le photomontage reste du domaine de la "fabrication de l'image", c'est-à-dire un espace découpé, fragmenté et stratifié, la transposition de l'image vers la peinture transforme celle-ci en espace soudé, lisse et fluide. L'espace pictural est interprété ici comme une hypersurface, un réceptacle de relations et de déplacements à l'intérieur duquel nous pouvons sentir des arrière- fonds, des arrière-plans et des arrière-pensées. » L.-P. Côté
lpcote.blogspot.com
